www.rosebook.ru - Энциклопедия роз

vasilisnik

24.10.2012 17:32

Здравствуйте, Галина! А я из Риги.Мы почти соседи. На сайте тоже не давно.Люди здесь замечательные, всегда помогут. Так что присоединяйтесь. А сад у Вас хороший, хоть и не большой. Главное розы очень крепенькие. Удачной зимовки вашим розам.

Ссылка

zimakovadanilova

24.10.2012 17:30

Мой заказ Альбина предложила перенести на весну, т к несколько роз поступили первогодками. Я согласилась. Боюсь - не перезимуют в обещанную суровую зиму малыши.

Ссылка

martin132

24.10.2012 17:29

by 2909hodakova

Людмила Петровна эту розу я посадила этой весной. Наблюдений еще не много. Но замечу, что наросла она довольно таки быстро и цвела обильно.Цветок в полном роспуске держится до 4 дней.

За сезон и сейчас глубокой осенью ничем не болела, листья плотные,темно- зеленые. Сейчас цветок насыщенный фиолетовый. Теперь придется ждать, как перезимует.

Ссылка

zimakovadanilova

24.10.2012 17:27

Ох, сколько тут всего понаписано))) А мне вот наоборот приятно читать про наших красавиц, Абрашу, Эммочку и т д Это не принципиально, но просто удобно. Когда нужно написать какое-то название, как представлю, что его нужно сначала найти, потом скопировать, потом вставить в текст, потом искать следующее название... Извините, но мы же не на конференции, а на обычном форуме. Зачем все усложнять? Кому как удобно, тот так и пишет, мы же вроде все до этого момента понимали друг друга? А потом что - запретим розы розульками и красавицами называть?

Ссылка

Juliett

24.10.2012 17:21

Боже, как накалились страсти! Break!
Преподаю английский, чуть хуже знаю немецкий, по-французски читаю со словарем. Поэтому запоминаю названия влет и нет нужды копировать - пишу по памяти.

Но какое же это УДОВОЛЬСТВИЕ ухаживать за кустиком и называть Lady Emma Hamilton Эммочкой, а Jude the Obscure Джудиком, а Glamis Castle (о ужас!) Глэмушкой! До лингвистических высот уменьшительно-ласкательных суффиксов английскому языку, увы, не подняться...

Мне кажется, самое разумное - писать на языке оригинала, а в скобках можно писать перевод или транскрипцию. Но каждый все равно будет писать СВОЙ ЛИЧНЫЙ перевод и в транскрипции будет много ошибок...

Ссылка

vasilisnik

24.10.2012 17:11

Очень замечательный сад у Вас получился. Гармоничный в таком почти классическом стиле. Подскажите на 4 фото это будлея?

Ссылка

Tanjushka

24.10.2012 17:07

Да,Raya-777, действительно похоже на Jardins de Bagatelle. Вот бы узнать в характеристиках,которых так и не смогла найти,о количестве шипов на стеблях. У моей их практически нет.

Ссылка

Tan_Alex

24.10.2012 16:58

Какая прелесть, "те, что подороже - толще и длиннее"))) представляю, как мой муж будет веселится, когда я подойду с вопросом к продавцу))).
А на самом деле,я тоже размышляла над шампурами, но семья меня не поняла, предложили использовать по назначению, да и дороговато, честно говоря.
Хорошооо, идем за электродами))) Чем дальше, тем интереснее! Как у Алисы - все чудесатее и чудесатее!!!!

Ссылка

vasilisnik

24.10.2012 16:55

Прекрасный вопрос у Antoshka, присоединяюсь. Тоже хочу штамбовую, но боюсь!

Ссылка

vasilisnik

24.10.2012 16:51

Полностью поддерживаю Ishubina, или надо Ishubinu. Поддерживать,подсказывать и помогать. Лично мне называть розы не на русском проще. Все вокруг пишут и называют не на русском.Я живу не в России. Поэтому это просто привычки.Я уже скоро год на сайте и до сих пор не знаю что такое МУ или МО или еще ИМХО.А вроде на русском написано.Из чего выводы и делайте?Спасибо. Извиняюсь, если кого обидела.

Ссылка

lena28

24.10.2012 16:49

Посмотрите Aachener Dom.

Ссылка

nadya

24.10.2012 16:40

Мне не всегда понятно в обсуждениях о каком сорте речь, когда он написан на кириллице.

Ссылка

Xlora

24.10.2012 16:32

У меня почти все первогоки разных производителей от ЧК приживались плохо и долго,да так и остались маленькими и хилыми,даже не знаю,как перезимуют.А все старички росли и цвели очень хорошо,несмотря на дождливое лето,но у нас с водой напряженка,поэтому питья им в этом году хватало.

Ссылка

lenrouz

24.10.2012 16:29

Зайди в сорт: Carmagnole, думаю,что цветущий куст будет самое последнее фото.

Ссылка

kuzelena68

24.10.2012 16:27

Оксана,а где вы Амнезию заказывали ?

Ссылка

margarita

24.10.2012 15:37

Приятно удивили новички Rhapsody in Blue,Belveder- вымахали почти на метр, отлично цвели ,правда кусты узковаты; Kimono, Emilien Guillot ,Augusta Luise - цвели обильно, но выросли не более 50см;
слабо наросли и скромно цвели -Institut Lumiere , Agnes Shilliger- последняя еще и ЧП хватала неустанно.Хорошо показала себя Guerland d' amour, выросла до 1,40 , без цветов не стояла, хотя условия у нее не ахти, Maritim выступила на твердую 5- цветы неубиваемые ! Lavender Ice огорчила несказанно, весь сезон в болячках, дала три цветка-без слез не взглянешь! Из сторожил вне конкуренции William Shakespeare 2000, Gentle Hermione,Sangerhauser Jubilaumsrose.

Ссылка

yalo21111

24.10.2012 15:26

Почвопокровная Excelsa

Ссылка

yalo21111

24.10.2012 15:25

Почвопокровная Excelsa

Ссылка

lshubina

24.10.2012 15:20

А может быть, ну их, эти "рамки", ведь в конце концов все друг друга понимаем, о каком сорте идет речь. Не научная же работа, а непринужденное, надеюсь, обсуждение. Если не ясно, уточнить не проблема. Ну да, где-то что-то режет глаз, но можно ведь не обращать внимание или ненавязчиво подсказать.

Ссылка

Olka

24.10.2012 15:17

Поддерживаю предложение русской транскрипции рядом с оригинальным названием.

Но только не стоит брать пример с МУ, у не транскрипция а кошмар.

Да ещё подумать надо, будем ли пользоваться транскрипцией. Если уж копировать лень, то и посмотреть транскрипцию тоже лень будет.

Ссылка

29938 29939 29940 29941 29942 29943 29944 ...